Какой язык в Аргентине

Единственный государственный язык в Аргентине — это испанский язык. Кастильский, то есть испанский, на котором говорят в Испании*, и испанский в Аргентине развивались независимо друг от друга после получения Аргентиной независимости в 1816 году. Поэтому у аргентинского испанского есть свои особенности, о которых мы расскажем в последнем пункте нашей страны.

Помимо испанского в Аргентине разговаривают и на других языках. В большинстве своём так происходит потому, что Аргентина — страна, которая с открытыми объятиями принимает людей других национальностей и известна относительно простой процедурой получения ВНЖ, поэтому в стране много различных диаспор, которые сохраняют и распространяют свои языки.

Согласно недавним исследованиям, Аргентина — страна Латинской Америки с лучшим знанием английского языка. Страна и её жители стараются идти в ногу со временем и адаптируются к всё более глобализированному миру. Изучение английского является обязательным, начиная с начальной школы, а включение английских выражений в испанский язык в Аргентине воспринимают как проявление языкового и культурного разнообразия.

Не секрет, что после падения Третьего Рейха многие нацисты бежали от правосудия в Аргентину. В Аргентину также мигрировали поволжские, венгерские, судетские и другие немцы. Немецкий в основном распространён в провинциях Рио-Негро, Санта-Фе, Чако, Энтре-Риос и некоторых секторах провинций Буэнос-Айрес и Ла-Пампа.

Аргентина открыла свои объятия для мигрантов сразу же после получения независимости. Формирование Италии как единого государства началось лишь в 1861 году, поэтому большое количество людей, живших на разрозненных территориях Апеннинского полуострова, выбрали Аргентину своей новой родиной в начале XIX веке. Сейчас на итальянском в Аргентине говорят более 1.5 млн человек в 18 провинциях.

Сефардские евреи, спасавшиеся от гонений в Испании, начали иммигрировать в Аргентину ещё в конце XV века, однако миграция не носила массового характера. Организованная еврейская община начала развиваться уже после обретения Аргентиной независимости от Испании — евреи из Западной Европы, спасаясь от социальных и экономических потрясений, начали селиться в Аргентине.

Хотя после Второй мировой войны многие евреи, спасаясь от аргентинских фашистов, иммигрировали в Израиль, их община в Аргентине до сих пор считается самой большой еврейской общиной в Латинской Америке. Аргентинские евреи говорят на идише: язык преимущественно распространён в Буэнос-Айресе, Кордове, Мисьонесе, Санта-Фе, Тукумане и Энтре-Риос.

Теперь вы знаете, какие языки звучат в Аргентине! Но чтобы свободно путешествовать, общаться и понимать испаноязычный мир, нужен хороший базовый испанский. В Español Online вы:

Русскими иммигрантами в Аргентине было принято считать не только этнических русских, но и всех тех, кто прибыл из Российской империи и Советского Союза.

Всего можно насчитать шесть русских волн иммиграции в Аргентину:

Сейчас в Аргентине проживает самая большая русская община в Латинской Америке. В основном русские выбирают селиться в Буэнос-Айресе, в округе Висенте-Лопес, а ещё в провинциях Мисьонес и Энтре-Риос.

Арабская иммиграция в Аргентину — одна из самых больших. В страну приезжали и приезжают ливанские, сирийские, марокканские, египетские и другие арабы. В основном они мигрируют из-за войн и преследований, поэтому большая часть арабов в Аргентине — христиане: из 3.5 млн арабов только 400 тысяч считают себя мусульманами. Большие арабские общины можно встретить в таких провинциях, как Жужуй, Ла-Риоха, Сальта, Сантьяго-дель-Эстеро или Тукуман.

В отличие от Мексики, за коренными языками в Аргентине до сих пор не признан официальный статус, за исключением провинций Корриентес (гуарани) и Чако (языки мокови, ноктен, тоба-ком). Самый распространённый язык коренных народов — кечуа.

На этой карте показано, где в Аргентине распространены родные языки коренных народов:

Аргентинский испанский (español argentino) также называют риоплатским испанским (español rioplatense) — по названию местности, в которой находится Аргентина. Среди главных особенностей: