Онлайн-школа испанского языка
Whats App
Telegram
С вами свяжется менеджер для уточнения деталей и ответит на все вопросы
пасха в испании

Пасха в Испании в 2025 году


Как и почему испанцы начали праздновать Пасху? Сегодня разберёмся, когда отмечают Пасху в Испании, какие традиции и особенности празднования в стране. А ещё расскажем, что испанцы любят готовить на Пасху и куда стоит съездить в пасхальные каникулы в Испании. В конце статьи вас ждут полезные слова и выражения по теме.

Наталья Пешина

Автор Español Online



История и особенности Пасхи в Испании

➤ Что отмечает Пасха

La Pascua Пасха — важный христианский праздник, который отмечает воскресение Иисуса Христа. Согласно Новому Завету, Иисус был распят на горе Голгофа и воскрес на третий день после распятия. Смерть Иисуса Христа освободила людей от их грехов и обновила их завет с богом, а воскресение Иисуса, как верят христиане, исполнило пророчества Ветхого Завета о пришествии Мессии.
Испанское слово Pascua произошло от латинского pascha (точнее — от его вульгарной формы pascua, pascuum), в то время как русское слово Пасха произошло от греческого πάσχα, но оба они, в свою очередь, произошли от названия еврейского праздника Песах (פֶּסַח). Песах отмечает освобождение избранного богом народа из рабства и Исход из Египта и знаменует день свободы и рождения еврейского народа, а Пасха по христианским учениям знаменует собой открытие верующим божественного плана спасения человечества, то есть победу над смертью и вечную жизнь духа.

История праздника

В 218 году до н. э. началось римское завоевание Испании. Владычество римлян над испанскими территориями закончится только в V веке вместе с разрушением Римской империи, а в течение всех этих веков они будут иметь большое влияние на народы, населявшие Пиренейский полуостров, передавая им свои традиции и религию.
Изначально христианская Пасха праздновалась в соответствии с датами, в которые отмечался Песах. Это продолжалось несколько столетий, пока в 325 году Первый Никейский собор не решил отказаться от использования еврейского календаря для расчёта даты. Вместо этого было решено праздновать её в первое воскресенье после весеннего полнолуния. Христиане подчёркивали значимость воскресенья как дня недели, в который воскрес Иисус Христос.

Особенности Пасхи в Испании

Пасха в Испании отмечается в рамках Страстной недели, которая в 2025 году выпадает на дни с 13 по 20 апреля. 18 апреля отмечается Страстная пятница, которая является официальным государственным праздником в Испании.
пасха в испании 2025
Источник https://www.grapevine-properties.com/

Какого числа отмечается Пасха в 2025 году

Каждый год день празднования Пасхи меняется. В этом году поистине редкое событие: католическая Пасха выпадает на тот же день, что и православная Пасха, а также последний день Песаха — все эти праздники в 2025 году отмечаются 20 апреля.
Хотите не только знать даты праздников, но и уверенно говорить об Испании, её культуре и традициях? Индивидуальные занятия с преподавателем в Español Online — самый быстрый способ заговорить на испанском. На пробном уроке вы определите свой уровень, получите план обучения и познакомитесь с преподавателем.

Традиции Пасхи в Испании

Как мы уже отметили выше, в Испании Пасха является последним днём Страстной недели. В течение всей этой недели испанцы устраивают огромное количество религиозных процессий во всех городах страны — так они готовятся к Пасхе. В воскресенье религиозные одеяния обычно сменяются на праздничные и в этот день проходят весёлые шествия. Подробнее обо всём, что происходит в течение Страстной недели, читайте в нашей статье, посвящённой la Semana Santa.
В этот день утром верующие испанцы посещают пасхальные утренние мессы, а дома зажигают большую белую свечу, на которой вырисованы первая и последняя буквы греческого алфавита, альфа (⍺) и омега (⍵), символизирующие вечность Иисуса Христа.
Пасхальное воскресенье многие испанцы отмечают дома в кругу семьи и близких друзей. Ближе к вечеру все вместе собираются за столом, чтобы насладиться приятной компанией, выпить вина, съесть что-нибудь вкусное и обменяться пасхальными яйцами.
Пасхальные яйца — неотъемлемая часть праздника. Только вот, в отличие от жителей постсоветских стран, современные испанцы отдают большее предпочтение не настоящим яйцам, а шоколадным. Помимо яиц, испанцы также дарят друг другу пасхальных кроликов. Шоколадных, естественно; их особенно обожают дети.
испанская пасха
Источник https://media.puntal.com.ar/

Традиционные пасхальные блюда

На праздничном столе у испанцев обычно те блюда, которые популярны на протяжении всей Страстной недели. На севере — чесночный суп и треска по-бискайски, в центре — рагу со шпинатом и треской, на юге — треска в томатном соусе, на востоке — тыквенные оладьи.
Самый популярный десерт на Пасху — пасхальные булочки, которые называются мона де Паскуа. Эта сладость готовится из дрожжевого теста, формируется в различные формы и украшается яйцом, сахаром или другой посыпкой. Раньше была традиция, что такие булочки человеку дарили крёстные родители, но в настоящий момент это может сделать любой желающий.
испанская пасха
Источник https://recipesblob.oetker.es/
Ещё один сладкий десерт, который испанцы любят есть на протяжении всей Страстной недели, называется торрихас. Это хлеб, который обмакивают в молоко (иногда в вино!) с сахаром и яйца, после чего обжаривают, а готовое блюдо поливают сиропом или мёдом.
как отмечают пасху в испании
Источник https://lacocinadefrabisa.lavozdegalicia.es/

Как работают магазины в Пасху

Процесс работы магазинов в эти дни сложно вычислить. Дело в том, что Пасха не является официальным государственным праздником в Испании, поэтому магазины должны работать в обычном режиме, но часто бывает, что решение работать или нет или работать по сокращённому графику исходит от владельцев. А ещё влияет место вашего нахождения — в Барселоне или Аликанте, например, большинство магазинов в принципе не работают по воскресеньям, а не только в Пасху.

Куда поехать в Испании на Пасху

Во время Страстной недели по всей Испании что-нибудь да происходит. Мы решили выбрать три города, которые стоит посетить, когда соберётесь в Испанию на каникулы.

Самора

Шествия в небольшом городке Самора считаются одними из самых красивых и захватывающих, так как сохраняют традиции, которые восходят ещё к концу XI века. Именно тут на улицах установлены скульптурные группы, изображающие сцены Страстей Христовых в хронологическом порядке.

Малага

Малага — одно из самых популярных направлений в этот период. Помимо впечатляющих процессий, после проведения пасхальной мессы в Малаге проходит первая в сезоне коррида. Если вы давно мечтали попасть на такое мероприятие, сейчас самое время.

Валенсия

Из-за своей тесной связи с морем, Страстная неделя в Валенсии выделяется на фоне всех остальных. В Пасхальное воскресенье тут проходит один из самых красивых парадов, на котором библейские персонажи бросают цветы публике.

Полезные слова и выражения

Мы предлагаем вам пополнить свой словарный запас и выучить несколько слов и выражений, связанных с Пасхой:
  • la Pascua — Пасха
  • la Semana Santa — Страстная неделя
  • los huevos de Pascua — пасхальные яйца
  • los huevos de chocolate — шоколадные яйца
  • el conejo de Pascua — пасхальный кролик
  • decorar huevos — украшать яйца
  • la cruz — крест
  • la iglesia — церковь
  • el vino — вино
  • la procesión — процессия
  • la mona de Pascua — мона де Паскуа
  • las torrijas — торрихас
  • ¡Feliz Pascua! — С Пасхой!
  • Jesucristo — Иисус Христос
  • la resurrección de Jesús — воскресение Иисуса
  • ¡Cristo resucitó! / ¡Cristo ha resucitado! — Христос воскресе
  • ¡Verdaderamente (En verdad) resucitó! / ¡Verdaderamente (En verdad) ha resucitado! — Воистину воскресе
Другие статьи
    Хотите получать новые материалы первыми? Подпишитесь на рассылку!
    Спама не будет ;)
    Мы в социальных сетях