Цитаты на испанском с переводом

На испанском;На русском

Amar es encontrar a la única persona que completa tu corazón. ; Любить — значит найти того единственного человека, который наполнит твоё сердце. Cuando una persona ama a otra persona quiere hacerla feliz todos los días. ; Когда человек любит другого человека, он хочет делать его счастливым каждый день. Donde hay amor, la vida florece. ; Там, где есть любовь, жизнь процветает. El amor infinito existe y no quiero otro. ; Бесконечная любовь существует, и я не хочу никакой другой. El amor te permite descubrir nuevas facetas de ti mismo. ; Любовь позволяет узнать новые грани себя. El amor tiene el poder de transformar los corazones más duros. ; Любовь обладает силой преображать самые чёрствые сердца. El amor verdadero a menudo consiste en tratar de enseñarle a alguien cómo ser la mejor versión de sí mismo. ; Настоящая любовь часто заключается в попытке научить кого-то быть лучшей версией себя. El más poderoso hechizo para ser amado es amar. ; Самое сильное заклинание, чтобы быть любимым — это любить. Si el amor es verdadero, no habrá joyas ni dinero que lo compren. ; Если любовь настоящая, её не купишь ни за какие драгоценности или деньги. Sin amor la vida no tiene sentido. ; Без любви жизнь не имеет смысла.

На испанском;На русском

Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.;Измени свои мысли, и ты изменишь свой мир. Cuando nos esforzamos en ser mejores de lo que somos, todo a nuestro alrededor mejora también.;Когда мы стремимся стать лучше, чем мы есть, всё вокруг нас тоже улучшается. El ascensor hacia el éxito no funciona. Tendrás que usar las escaleras, un peldaño cada vez.; Лифт к успеху не работает. Придётся подниматься по лестнице, шаг за шагом. El optimismo es la fe que conduce al logro. Nada se puede hacer sin esperanza y confianza.; Оптимизм — это вера, которая ведёт к достижению. Невозможно ничего сделать без надежды и уверенности. Fijarse metas es el secreto para un futuro grandioso.;Постановка целей — секрет великого будущего. La educación es el arma más poderosa para cambiar el mundo.;Образование — самое мощное оружие для изменения мира. La felicidad es una dirección, no un lugar.;Счастье — это направление, а не место. No dejes que el ayer ocupe mucho espacio de tu hoy.;Не позволяй вчерашнему дню отнимать у тебя слишком много времени в сегодняшнем дне. Nunca he soñado con el éxito. He trabajado por él.;Я никогда не мечтал об успехе. Я работал ради него. Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre.;Живи так, как будто тебе суждено умереть завтра. Учись так, как будто тебе суждено жить вечно.

На испанском;На русском

Agradezco a mi destino por todo lo que me da. ; Я благодарю свою судьбу за всё, что она мне преподносит. Aprovecha cada día como si no quedase mañana. ; Наслаждайтесь каждым днём ​​так, как будто завтра не наступит. Bebemos, cantamos y amamos: así disfrutamos la vida. ; Мы пьём, мы поём и мы любим — так мы наслаждаемся жизнью. Cada día es un nuevo día para ser feliz. ; Каждый день — новый день, чтобы быть счастливым. Cada paso con Dios conduce a una vida mejor. ; Каждый шаг с богом ведёт к лучшей жизни. Cree en ti. Todo lo demás llega solo. ; Верь в себя. Всё остальное придёт. El secreto está en disfrutar el camino, no solo la meta. ; Секрет в том, чтобы наслаждаться путешествием, а не только целью. El tiempo no es infinito: haz que cada segundo cuente. ; Время не бесконечно: каждая секунда имеет значение. Hoy es un buen día para comenzar algo nuevo. ; Сегодня хороший день, чтобы начать что-то новое. La vida es demasiado corta para ser infeliz. ; Жизнь слишком коротка, чтобы быть несчастным. Los desafíos difíciles crean personas fuertes. ; Сложные испытания создают сильных людей. No hay nada imposible, siempre debes creer en ti mismo. ; Нет ничего невозможного, нужно всегда верить в себя. No pongas límites a tus sueños, ponles acción. ;Не ограничивай свои мечты, воплощай их в жизнь. Nunca te rindas, lucha por tu sueño. ; Никогда не сдавайся — борись за свою мечту. Podemos ser quienes queramos. ; Мы можем быть кем захотим. Que la vida te sorprenda, que el futuro te conquiste. ; Пусть жизнь тебя удивит, пусть будущее тебя покорит. Se necesita tan poco para ser feliz. ; Для счастья нужно так мало. Si la vida te da limones, haz limonada. ; Если жизнь даёт тебе лимоны, сделай из них лимонад. Vive simple, sueña en grande y agradece siempre. ; Живи просто, мечтай по-крупному и всегда будь благодарен. Yo mismo me hago la vida. ; Я сам создаю свою жизнь.