Онлайн-школа испанского языка
Telegram
Whats App
С вами свяжется менеджер для уточнения деталей и ответит на все вопросы
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
Завершаем наш цикл статей о временах сослагательного наклонения предпрошедшим временем. Рассказываем, как образуется Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo в испанском и когда употребляется. В конце — тест для закрепления материала.
Наталья Пешина
Автор Español Online
Предпрошедшее время сослагательного наклонения используется в сложных предложениях, когда нужно выразить действия, которые произошли в прошлом до определённого момента или могли бы произойти в прошлом при другом стечении обстоятельств.
В нашей статье «Сослагательное наклонение в испанском языке» вы найдёте всю информацию о том, в каких случаях необходимо употреблять времена субхунтива и в чём, собственно, отличие субхунтива от индикатива.
Как образуется Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo образуется при помощи глагола haber и причастия.
Рассмотрим на глаголах amar — любить, comer — есть и vivir — жить.
Глагол haber здесь используется в форме Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, поэтому у предпрошедшего времени сослагательного наклонения есть ещё один вариант спряжения глаголов. Первый вариант испанцы используют чаще.
Вот как выглядит второй вариант спряжения глаголов в этом времени:
➤ Неправильные причастия в испанском
Есть несколько форм причастий прошедшего времени, которые образуются не по правилам и называются неправильными. Их нужно запомнить, чтобы не ошибаться и говорить на испанском правильно:
Это же правило касается причастий, которые образованы от приведённых выше, например:
componer — сочинять ⟶ compuesto
deshacer — отменить ⟶ deshecho
encubrir — скрыть ⟶ encubierto
deshacer — отменить ⟶ deshecho
encubrir — скрыть ⟶ encubierto
Исключением является причастие от глагола corromper — развратить, испортить, — которое образуется по общим правилам.
* У этих глаголов также есть причастия, образованные по общим правилам — freído, imprimido и proveído. RAE, Королевская академия испанского языка, признаёт оба варианта правильными, поэтому употребление любого из них не будет считаться ошибкой.
Поняли логику, но чувствуете, что практики не хватает? Как и в любом языке, главное — начать говорить! В Español Online индивидуальные занятия с нуля до уровня С1 с репетитором по испанскому языку:
- Бесплатный пробный урок: знакомство с преподавателем и форматом без обязательств.
- Персональная программа: упор на ваши цели и потребности.
- Гибкий график: без привязок к расписанию.
- Оплата долями: учитесь сейчас, платите потом.
- Разговорный клуб: преодолевайте языковой барьер вместе.
Употребление с примерами
Запомните, что Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo употребляется в сложных предложениях в связке с:
- Pretérito Indefinido, Imperfecto и Pluscuamperfecto de Indicativo,
- а также с Condicional Simple и Compuesto de Indicativo.
Помимо уже упомянутых в начале статьи предложений, описывающих действия, которые:
- Произошли в прошлом до какого-то конкретного момента:Arturo se sorprendió de que María hubiera estado en China. — Артуро удивился, что Мария бывала в Китае.
- Могли бы произойти, но не произошли:Sentía que hubiera sido un buen político. — Я чувствовал, что я был бы хорошим политиком.
Предпрошедшее время сослагательного наклонения также используется:
- В нереальных — condicional irreal — предложениях о непроизошедшем, которые начинаются с Si:Si me hubieras avisado, no me habría encontrado en una situación tan terrible. — Если бы ты меня предупредил, я бы не оказалась в такой ужасной ситуации.
- В восклицательных предложениях, выражающих удивление, недоумение и сожаление о случившемся:¡Ojalá hubiésemos tomado un camino diferente! — Вот бы мы поехали по другой дороге!
➤ Слова-маркеры
Есть определённые слова, которые относятся ко всем временам сослагательного наклонения и помогают понять, что вот здесь-то точно нужно использовать субхунтив. Отдельно есть и такие слова, благодаря которым можно понять, какой конкретно субхунтив использовать. Среди маркеров для Pretérito Pluscuamperfecto:
- antes de que — перед тем, как
- después de que — после того, как
- ya — уже
Тест
Предлагаем вам пройти небольшой тест, который поможет понять, насколько хорошо вы усвоили новый материал.
Тест по теме «Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo»
Выберите верный ответ
| Начать |
Выберите фразу, которая не относится к Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo.
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Выберите правильную для этого времени форму глагола beber (nosotros) в том варианте спряжения, который испанцы используют чаще.
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Выберите правильную форму причастия volver.
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Какое из этих причастий образуется по общим правилам?
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Какую частицу используют в нереальных предложениях о непроизошедшем?
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Впишите правильную форму глагола в этом времени для следующего предложения: «¡Ojalá no ___ con mi padre!»
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Какое из времён подходит по смыслу в предложение: «Si me ___ la verdad, habría actuado diferente».
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Какое слово-маркер характерно для Pretérito Pluscuamperfecto?
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Впишите правильную форму причастия в предложение: «Si no hubierais ___ el coche, habríamos llegado antes que estos idiotas».
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Выберите правильный перевод предложения: «Мне бы хотелось, чтобы Марко приехал раньше, до ухода Анхелы».
| Дальше |
| Проверить |
| Результаты |
Есть куда расти!
| Заново |
Неплохо!
| Заново |
Отлично!
| Заново |
Другие статьи
Хотите получать новые материалы первыми? Подпишитесь на рассылку!
Спама не будет ;)
Мы в социальных сетях