Онлайн-школа испанского языка
Whats App
Telegram
С вами свяжется менеджер для уточнения деталей и ответит на все вопросы
фальяс испания

Лас Фальяс: праздник огня в Валенсии


В марте в Испании проходит фестиваль Фальяс. Что это за праздник и какая у него история? Усаживайтесь поудобнее, а мы расскажем о традициях празднования и как готовятся к мероприятию. В конце статьи вы найдёте новую лексику, связанную c Las Fallas de Valencia!

Наталья Пешина

Автор Español Online

Этот праздник много значит как для валенсийцев, так и для испанцев в целом. Семьи из разных регионов страны приезжают в автономное сообщество Валенсии в марте, чтобы погрузиться в чарующую атмосферу огненного праздника, который несёт в себе дух обновления и перерождения. Это праздник прославляет творчество и мастерство: большое количество валенсийских семей участвуют в подготовке и проведении фестиваля.


История праздника Фальяс

Истоки праздника кроются в древних традициях валенсийских плотников. Празднуя приход весны и чествуя своего покровителя, Святого Иосифа (José на испанском), в ночь на 19 марта они сжигали перед своими мастерскими различные доски и куски дерева. Постепенно к сжигаемому добавлялся старый хлам и тряпки, которые очеловечивали это нечто, пока, в конце концов, их не превратили в нинотов (ninots), больших кукол. Сами валенсийцы стали относиться к этому с юмором и сатирой: ниноты даже стали высмеивать накопившиеся проблемы и остросоциальные вопросы.
Сегодня Лас Фальяс — огромный фестиваль, на празднование которого уходят миллионы евро, а в 2016 году его даже включили в список нематериального наследия ЮНЕСКО.
las fallas
источник https://www.tripsavvy.com/

Подготовка к празднованию Las Fallas

К фестивалю начинают готовиться заранее. Помимо таких очевидных моментов, как выделение бюджета на различные увеселительные мероприятия и подготовка пространства, к фестивалю нужно создать тех самых нинотов.
Профессиональные мастера, скульпторы и художники, создают нинотов в течение нескольких месяцев. Примерно в начале февраля готовых нинотов выставляют напоказ, чтобы люди могли приходить голосовать за понравившихся кукол, которые после будут использованы непосредственно на праздник Фальяс в так называемых сценах falla. Кукла, которая приглянётся народу больше всех, будет помилована и не сожжена в главную ночь фестиваля.

Традиции фестиваля Las Fallas

Официальные дни празднования в 2025 году — 15-19 марта. Хотя праздник зародился в Валенсии, со временем его стали отмечать во многих муниципалитетах Валенсийского сообщества и даже за его пределами.
Дни напролёт жизнь празднующих наполнена танцами, вкусной уличной едой, песнями и фейерверками. Главный обычай, как вы уже поняли, это проведение парада с огромными куклами. Тут не только нинотов показывают в виде известных героев и исторических деятелей, но и люди, участвующие в процессии, примеряют на себя различные образы. Женщины часто облачаются в костюмы файеры, которые вдохновлены платьями XVIII и XIX веков.
Другая популярная традиция — возложение цветов Деве Марии, Богоматери Отверженных (Virgen de los Desamparados), покровительнице и защитнице Валенсии. Люди несут ей букеты и композиции как дань уважения и выражение благодарности.
Хотите понимать испанцев на слух и свободно говорить по-испански? В Español Online учите язык в прямом эфире с преподавателем, а не просто смотрите записи. Присоединяйтесь к групповым онлайн-курсам и начните говорить уже сейчас.

Как проходит праздник в Валенсии

C 1 по 19 марта 2025 года в Валенсии на Ратушной площади проходит пиротехническое мероприятие, которое называется Mascletà (происходит от валенсийского названия петарды — masclet).
Толпы людей каждый день приходят на площадь в 14:00, чтобы поучаствовать в этом мероприятии. Петарды взрываются одновременно, создавая шум, похожий на музыку, которую можно услышать на рок-фестивалях.
фальяс в Испании
источник https://media.tacdn.com/
16 марта проходит торжественное мероприятие награждения. Жюри вручает призы создателям лучших файяс по категориям в зависимости от затрат и качества шоу.
В ночь на 19 число проходит последнее пиротехническое шоу, в котором к петардам добавляют большое количество фейерверков. Называется мероприятие Ночь огней — Nit del Foc на валенсийском. Это шоу предзнаменует самое долгожданное событие фестиваля — Cremà, сожжение нинотов. Сжигая огромных кукол, граждане и гости Испании будто оставляют плохое в прошлом и очищаются. Люди подкидывают в огонь всё, что попадётся им под руку. Выглядит это, конечно, пугающе и завораживающе!

Полезная лексика

Предлагаем выучить несколько слов и выражений, связанных с темой этой статьи:
  • la celebración празднование
  • quemar сжигать
  • el fuego огонь
  • el festival фестиваль
  • la renovación обновление
  • los fuegos artificiales фейерверки
  • el patrimonio cultural inmaterial нематериальное культурное наследие
  • la pirotecnia пиротехника
  • el desfileпарад
  • la ofrenda de flores возложение цветов
  • el traje de fallera костюм файеры
  • los espectáculos pirotécnicos пиротехнические представления
Если вы хотите посетить Лас Фальяс 2025, вся актуальная информация о программе, билетах и маршрутах — на сайте фестиваля.
Другие статьи
    Хотите получать новые материалы первыми? Подпишитесь на рассылку!
    Спама не будет ;)
    Мы в социальных сетях