Содержание
Когда-нибудь задумывались: «А в Испании вообще отмечают Хэллоуин»? Ответ — конечно, да! Конец октября уже близок, поэтому читайте нашу статью и готовьтесь праздновать.
Благодаря Голливуду мы привыкли думать, что Хэллоуин (Halloween) — это исключительно американский праздник. Но так ли это? На самом деле в США праздник появился только в XIX веке вместе с приходом ирландских эмигрантов. Хэллоуин празднуют во многих странах, в том числе и в Испании.
История праздника
Название праздника происходит от английского All Hallow’s Eve — Канун Дня всех Святых — la víspera de Todos los Santos на испанском.
Изначально это был кельтский праздник Самайн, целью которого было прощание с летом и урожайным сезоном. Предполагалось, что в этот день дверь между миром мёртвых и миром живых открывается, поэтому два мира могут коммуницировать: проводились различные обряды, на могилах оставляли еду и сладости, жгли свечи. Во время этого кельты надевали шкуры и маски, так что традиция наряжаться в Хэллоуин идёт также оттуда.
Традиции Хэллоуина в Испании
Хэллоуин в Испании отмечают три дня:
- 31 октября — el Día de las Brujas (День ведьм, собственно, сам Хэллоуин),
- 1 ноября — el Día de Todos los Santos (День всех Святых)
- 2 ноября — el Día de los Difuntos или по-другому el Día de los Muertos (День мёртвых).
31 октября ближе к вечеру испанские города наполняются людьми в костюмах ведьм, зомби, смерти с косой и прочей нечисти. Испанцы известны своими las fiestas (вечеринками), поэтому во многих клубах в ночь с 31 октября на 1 ноября проводятся специальные вечеринки, на которые обязательно нужно приходить в костюмах.
Главное развлечение у детей в этот день — игра truco o trato — «кошелёк или жизнь». Ребята ходят от дома к дому и просят конфетки и другие сладости, произнося фразу truco o trato. Если конфеты им не достанутся, не удивляйтесь, что они учинят какую-нибудь пакость. Такие уж традиции!
Знание испанского языка поможет погрузиться в атмосферу праздника и ощутить всё с двойной силой. Мы в Español Online предлагаем обучение по современным стандартам с лучшими преподавателями. Запишитесь на первый бесплатный урок и убедитесь в этом сами!
Самый важный день для испанцев из этих трёх — 1 ноября. Испания довольно-таки религиозная страна, поэтому здесь много религиозных праздников, некоторые из которых являются официальными государственными праздниками. 1 ноября — День всех Святых, один из таких дней. Испанцы вспоминают всех блаженных святых, причём и не канонизированных тоже.
2 ноября испанцы поминают уже своих усопших. Люди посещают кладбища, приносят еду и цветы на могилы родственников, зажигают там свечи и разговаривают по душам.
➤ Еда на Хэллоуин
Самая популярная вкусняшка на Хэллоуин у испанцев называется Los Huesos de Santo, буквально «кости святого». Обычно эти сладости делают из марципановой пасты, а внутри находится яичный желток. Подробнее об этом десерте читайте в нашей отдельной статье.
Ещё одно популярное блюдо, которое любят в Каталонии — los panellets или los empiñonados. Традиционно их делают из сладкого теста, добавляя туда молотый миндаль и цедру лимона, а снаружи покрывают кедровыми орешками.
Празднование Хэллоуина по регионам
Каждый регион Испании имеет свои традиции празднования Хэллоуина. Обо всём не расскажешь, поэтому мы выбрали парочку интересных особенностей празднования в некоторых регионах.
- Север Испании больше затронут кельтской культурой, поэтому там (в основном в Галисии) праздник отмечается с большим размахом: в некоторых местах жгут костры и проводят мистические ритуалы.
- В Астурии есть традиция собирать каштаны всей семьей, а затем собираться у костра, чтобы поджарить их.
- В Аликанте празднования в последние годы проходят более современно: люди наряжаются, участвуют в увеселительных мероприятиях и посещают костюмированные вечеринки.
- В Малаге настолько любят зомби, что самое многолюдное мероприятие там называется la Marcha Zombie — марш зомби.
Куда сходить в Испании на Хэллоуин
По всей Испании с 31 октября по 2 ноября проходят различные фестивали, концерты и ярмарки. Собрали подборку из пяти ближайших праздников и интересных мероприятий, которые стоят вашего внимания.
➤ Фестиваль Tosantos в Кадисе
Тосантос — сокращение от Todos los Santos. В дни празднования Хэллоуина на улицах Кадиса разворачивают рынки, в которых продают всё на свете: жареный фундук и каштаны, инжир и финики, сухофрукты и шоколад. Киоски работают до ночи, а ещё их обычно разукрашивают изображениями известных людей.
Все три дня в Кадисе проходят различные представления и парады, а по ночам работают бары. Подробную информацию ищите здесь.
➤ Día de los Finaos (Finados) на Канарских островах
Слово finaos означает «умерший». В ночь с 31 октября на 1 ноября в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария проходит театрализованный парад в исторических районах города. Во время этого парада вы познакомитесь с обычаями канарцев и узнаете об их отношении к смерти. В Тельде в это же время проходят концерты, вечеринки, а ещё разворачиваются уличные театры.
➤ Fira de Tots Sants в Косентайне
Город Косентайна находится в Аликанте. В хэллоуинские дни здесь проходит одна из старейших ярмарок Испании — её проведение началось ещё в XIV веке. На ярмарке представлена масса всего: арабский базар и христианский рынок, аттракционы для детей и взрослых, театральные представления, различные выставки.
Более подробную информацию ищите по ссылке.
➤ Día de la mochila в Сеуте
Буквальный перевод праздника — «День рюкзака». Истоки этой традиции до конца так и не ясны, тем не менее, в День всех Святых целые семьи и компании друзей приезжают в Сеуту, чтобы пойти в горы и насладиться хорошей компанией и вкусной едой. Так что, если вы с дорогими вам людьми думаете, чем бы таким заняться 1 ноября, отдых в горах в Сеуте — один из вариантов.
➤ Традиционный рынок в Мурсии
В Мурсии очень сильны древние традиции. В День всех Святых открывается рынок на площади Сан-Педро, где предлагают всю традиционную региональную выпечку и сладости. Если вы любитель гастрономических путешествий, то вам точно стоит заглянуть в этот регион на Хэллоуин.
