Содержание
Как празднуют День святого Валентина в Испании? Какие есть традиции и что принято дарить на этот праздник? Сегодня расскажем, как поздравить любимого человека с 14 Февраля на испанском, а ещё посоветуем шесть испанских фильмов о любви для просмотра в этот день.
Скоро в Испании, как и во многих других странах, влюблённые будут праздновать День святого Валентина (Día de San Valentín). К этому празднику можно относиться по-разному, но избежать его вряд ли получится, тем более в такой кипящей страстями стране, как Испания!
Как появился День святого Валентина
Валентинов день — праздник католического происхождения. Есть несколько версий, но, согласно самой распространённой, святой Валентин женил солдат и их невест в тюрьмах Римской империи, когда христианство ещё было запрещено. Прознав об этом, император Клавдий II Готский приказал привести Валентина к себе. Судя по всему, он намеревался просто изгнать святого, но под напором своих приближённых приказал обезглавить святого Валентина, что и было осуществлено 14 февраля 270 года.
День святого Валентина представлялся как возможность отпраздновать любовь, независимо от исповедуемой религии или других обстоятельств. Праздник был разным и менялся с течением времени, а нынешнее его обличие пришло к нам в середине XX века, когда в праздник «вмешался» капитализм и начал работать маркетинг.
Традиции праздника
На День святого Валентина есть два популярных варианта, как провести время со своим любимым человеком: сходить в ресторан или в кинотеатр. Подростки также любят приглашать своих возлюбленных в парк аттракционов или просто на прогулку в какое-нибудь красивое место. Особенно в этот день популярны набережные в тех городах, где есть море.
Подарки на День святого Валентина
Обычно 14 февраля мужчины дарят своим любимым шоколадные конфеты и цветы, чаще всего красные розы. У женщин нет какого-то «стандартного набора», каждая дарит своему мужчине разное: книгу, часы, что-то из одежды. А ещё как мужчины, так и женщины дарят друг другу поздравительную открытку, в которой написано о любви и чувствах.
Источник: ViveUSA
Поздравления на испанском
Поздравить любимого человека с Днём святого Валентина на испанском просто: испанцы говорят Feliz San Valentín или Feliz Día de San Valentín. Если хотите прибавить к этому ещё пару слов, предлагаем такие варианты:
- Tú y yo hacemos del amor algo único. Gracias por ser mi mitad perfecta. — Мы с тобой делаем из любви нечто уникальное. Спасибо, что ты моя идеальная половинка.
- Hoy celebro no solo el amor, sino también la amistad. Gracias por ser alguien tan especial para mí. — Сегодня я праздную не только любовь, но и дружбу. Спасибо, что ты такой особенный для меня человек.
- Tu amor es mi mayor fortuna, y contigo siempre encuentro la felicidad. — Твоя любовь — моя большая удача, и с тобой я всегда нахожу счастье.
- Eres mi sueño hecho realidad, mi razón para sonreír cada día. — Ты — моя сбывшаяся мечта, мой повод улыбаться каждый день.
- Te amo tanto que incluso te dejo escoger la película para la noche. — Я настолько сильно люблю тебя, что даже позволяю тебе выбрать фильм на сегодняшний вечер.
Чтобы посмотреть больше похожих поздравлений, переходите по ссылке.
Фильмы на испанском про любовь
Мы вспомнили 6 испанских фильмов, которые идеально подойдут для просмотра в День святого Валентина. Включайте любой, расслабляйтесь, слушайте испанскую речь и пополняйте свой словарный запас 😉
➤ Tres bodas de más (Ещё три свадьбы, 2013)
Сюжет разворачивается вокруг девушки Рут, которую в один и тот же месяц приглашают на свадьбу три её бывших парня. Сама Рут так и не смогла найти любовь своей жизни к этому моменту, а ударить в грязь лицом перед бывшими не хочется, поэтому Рут просит своего стажёра Дани быть её +1 на свадьбах. Неловкие ситуации гарантированы!
Источник: Кинопоиск
➤ Perdiendo el norte (Потерянный север, 2015)
Два друга, только что закончившие университет, устали от невозможности найти работу в Испании. Они решают эмигрировать в Германию в поисках лучшей жизни, но вскоре, оказавшись на месте, понимают, что «немецкая мечта» оказалась не такой уж и радужной. Друзей ждёт много приключений, забавных ситуаций и, конечно, встреча с любовью.
Источник: Кинопоиск
➤ Te quiero, imbécil (Я люблю тебя, придурок, 2020)
Жизнь Маркоса внезапно превращается в кошмар: его увольняют с работы, а любимая девушка бросает как раз в тот момент, когда он хочет сделать ей предложение. Но наш герой не отчаивается: он полон решимости изменить себя и жизнь вокруг и… идёт за советами в интернет.
Источник: MUBI
➤ A mil kilómetros de la Navidad (В тысяче километров от Рождества, 2021)
Рауль ненавидит Рождество и царящую вокруг этого праздника атмосферу, ведь все несчастья в его жизни происходили как раз в это время года. Каждый год Рауль затаивается, чтобы «пересидеть» Рождество подальше ото всех, но на этот раз ему не повезло — его босс отправляет его в небольшой городок по делам. Здесь Рауль знакомится с местной учительницей Паулой, которая обожает Рождество и мечтает побить рекорд по самому большому рождественскому вертепу в мире.
Источник: Кинопоиск
➤ Mamá o papá (Очень плохие родители, 2021)
Флора и Виктор, у которых трое детей, казались идеальной парой… и тут они решают развестись. И вроде бы всё хорошо, они остались в прекрасных отношениях, но тут каждому из них на работе выпадает возможность, о которой они мечтали всю жизнь. Никто не хочет упускать свой шанс и сидеть с детьми, пока другой продвигается по карьерной лестнице. Оба вступают в игру под названием «Худший родитель года», чтобы опека оставила детей с их эксом.
Источник: Кинопоиск
➤ Un novio para mi mujer (Новый парень моей жены, 2022)
Диего хочет развестись со своей женой Лусией: он больше не видит в ней женщину, не видит в ней друга, она только раздражает его. Но вместо того, чтобы прямо поговорить с Лусией, Диего решает нанять профессионального соблазнителя Куэрво, чтобы Люсия влюбилась в него и сама стала инициатором разрыва отношений с Диего. Но когда Диего видит, как его жена преображается рядом с другим, былые чувства просыпаются вновь.
Источник: Кинопоиск
