Содержание
Когда в Испании появилось телевидение? Как оно развивалось? Что показывают на разных телеканалах и что любят смотреть испанцы по ТВ? Сегодня расскажем много интересных фактов о телевидении Испании.
История телевидения Испании
Первые эксперименты с телевидением в Испании стартовали в 1948 году (например, показывали футбольные матчи или разные программы в течение пары часов), но регулярные трансляции начались только спустя 8 лет, 28 октября 1956 года, телекомпанией TVE. Изначально программы могли смотреть лишь на нескольких тысячах телевизоров в Мадриде — министр информации и туризма Габриэль Ариас-Сальгадо открыл сигнал, который был виден всего на 600 устройствах, — но затем телевидение быстро разрослось и приобрело широкий масштаб.
Аудитория быстро росла, и к началу 1970-х годов первая сеть TVE охватывала практически всю Испанию. Первой цветной трансляцией стал конкурс Евровидение 1969 года, однако чёрно-белое вещание продолжалось ещё около десяти лет, до 1978 года. Начиная с 1980-х годов увеличилось количество и разнообразие программ: в Испании начали показывать телеигры, новости, сериалы и много других форматов.
С принятием Закона о частном телевидении в 1988 году, начали появляться частные сети. Среди первых и популярных — Antena 3 и Telecinco. С 1989 года начали запускать тематические каналы.
Сейчас испанское телевидение до сих пор остаётся одним из ключевых игроков в культурной и общественной жизни страны — технологии и программы адаптировались к цифровой эпохе благодаря интернет-вещанию и стриминговым платформам.
В 2001 году Мануэль Паласио, историк и сценарист, специализирующийся на истории телевидения в Испании, посвятил целую книгу своему профессиональному интересу — «Historia de la televisión en España». Если вы уже уверенно владеете испанским языком и вам интересна эта тема, можете прочитать и узнать много об эволюции испанского телевидения.
Государственные телеканалы Испании
Эти каналы входят в Испанскую радиовещательную и телевизионную корпорацию (RTVE) и финансируются государством.
- La 1: новости, фильмы, сериалы, шоу, спорт.
- La 2: независимое кино, программы о культуре, науке, искусстве.
- Canal 24 Horas: круглосуточные новости.
- Clan: детские и подростковые передачи.
- Teledeporte: прямые эфиры спортивных соревнований, новости и репортажи о спорте.
Представьте, что вы смотрите любимый испанский сериал не просто как зритель, а как участник событий. Каждое слово, каждая фраза становятся понятнее благодаря нашим индивидуальным занятиям.
Почему мы?
- Бесплатный пробный урок.
- Гибкий график занятий.
- Возможность оплаты частями через «Долями».
- Живое общение в разговорном клубе.
- Индивидуальный подход к каждому ученику.
Частные телеканалы Испании
Частные телеканалы в Испании финансируются за счёт собственных источников дохода. При этом согласно Закону о финансировании RTVE, они обязаны вносить взносы в общий фонд. Основные частные телеканалы Испании принадлежат двум медиаконгломератам — Atresmedia и Mediaset España.
- Antena 3: новости, развлекательные программы, реалити-шоу, сериалы, фильмы и спорт.
- La Sexta: новости, политические дебаты, юмористические шоу и сериалы.
- Cuatro: новости, шоу, детективы, сериалы, спортивные трансляции.
- Telecinco: новости, реалити-шоу, сериалы.
Региональное телевидение
Региональное телевидение в основном показывает контент о конкретном автономном сообществе: местные новости, культурные программы, передачи о жизни автономного сообщества.
Наиболее заметные региональные каналы: Aragón TV (Арагон), Canal Sur (Андалусия), ETB (Страна Басков) и TV3 (Каталония).
Испанские телесериалы и шоу
Настоящим мастодонтом испанских сериалов можно назвать канал Antena 3: они выпустили огромное количество сериалов, которые стали популярны не только в Испании, но по всему миру. А на многие из них даже были куплены права для адаптации в разных странах, в том числе в России, например:
- испанский сериал «Чёрная лагуна» (2007-2010) и его российская адаптация, сериал «Закрытая школа» (2011-2012);
- испанский сериал «Физика или химия» (2008-2011) и его одноимённая российская адаптация, которая выходила в 2011 году и имеет только один сезон;
- испанский сериал «Ковчег» (2011-2013) и его российская адаптация, сериал «Корабль» (2014-2015).
Испанское телевидение показывает большое количество телесериалов и шоу, поэтому мы бы просто физически не смогли охватить всё. Сегодня расскажем о пяти популярных сериалах с испанских каналов и пяти любимых испанцами шоу, а большое количество испанских сериалов вы найдёте в нашей статье «Топ-50 испанских сериалов для изучения языка».
El internado, Antena 3
Сериал «Чёрная лагуна» сформировал целое поколение подростков, родившихся в 1990-х в Испании. Сюжет переносит нас в школу-интернат, в которой происходят странные вещи. Группа учеников решает разобраться в этом.
Это по-настоящему культовый сериал в Испании. В 2013 году он был включён в рейтинг лучших телевизионных форматов за последние 50 лет по версии THE WIT, компании по отслеживанию и анализированию медиа.
El Ministerio del Tiempo, La 1
Сериал «Министерство времени» (2015-2020) рассказывает о секретном департаменте испанского правительства, созданном королевой Изабеллой I Кастильской, который использует путешествия во времени для защиты испанской истории. Патрульная группа путешествует по разным эпохам, чтобы помешать злоумышленникам изменить историю в своих интересах.
Одним из важнейших элементов сериала с момента его премьеры стало создание очень сильного сообщества поклонников. В моменты, когда фанаты чувствовали, что сериал находится под угрозой невозобновления, они активно отстаивали его в социальных сетях.
La casa de papel, Antena 3 + Netflix (18+)
Вряд ли найдётся много людей, ничего не слышавших о сериале «Бумажный дом» (2017-2021). Сериал стал настоящей мировой сенсацией после показа на Netflix, но изначально сериал был спродюсирован компанией Atresmedia и впервые трансляция первых двух частей прошла именно на их канале Antena 3.
В этой истории рассказывается о группе воров во главе с загадочным человеком по прозвищу Профессор, которая совершает налёт на Королевский монетный двор Испании, чтобы провернуть идеальное ограбление.
Velvet, Antena 3
Сериал «Галерея Вельвет» (2014-2016) рассказывает историю любви швеи Аны и наследника престижного мадридского модного дома Альберто в конце 1950-х годов. Помимо романтических отношений, сюжет напитан различными интригами из мира высокой моды.
После завершения сериала вышел спин-офф Velvet Colección со второстепенными полюбившимися героями, который транслировался с 2017 по 2019 гг.
Vis a vis, Antena 3 (18+)
Сериал «Визави» выходил с 2015 по 2019 гг. и был настоящим хитом. По сюжету женщина Макарена Феррейро приговаривается к семи годам тюрьмы за мошеннические преступления, которые она совершила из-за влюблённости в своего босса. В тюрьме ей приходится разбираться со сложными и зачастую опасными отношениями между заключёнными.
После второго сезона Antena 3 не стали продлевать сериал на новый сезон, но его «подобрал» канал Fox España, хотя многие считают, что каналу Antena 3 не стоило продавать права — последующие сезоны получились не такими яркими, и сериал потерял часть аудитории.
El Hormiguero
Это развлекательная программа сочетает в себе интервью со знаменитостями, научное просвещение, дискуссии и юмор. Ведущий Пабло Мотос «работает» совместно с двумя кукольными муравьишками, которых зовут Транкас и Барранкас. Буквальный перевод передачи — Муравейник.
С 2006 по 2011 год шоу выходило на канале Cuatro. С 2011 года по настоящее время шоу выходит на канале Antena 3.
La ruleta de la suerte
Испанская версия американской телепередачи «Колесо фортуны». Это игровое шоу, в котором три участника соревнуются в угадывании слов или фраз, зашифрованных на доске. Участники вращают колесо, чтобы выиграть деньги и призы, а затем используют их, чтобы попытаться решить головоломку.
В 1990-1992 шоу транслировал телеканал Antena 3, затем до 1997 года его показывали на Telecinco. В 2006 году Antena 3 возобновило выпуск шоу — оно до сих пор выходит на этом канале.
MasterChef España
Адаптация британского реалити-шоу «МастерШеф». Шоу представляет собой кулинарный конкурс, в котором повара разного уровня мастерства соревнуются за звание лучшего повара Испании, преодолевая всевозможные кулинарные испытания. Победитель получает денежный приз и возможность опубликовать собственную книгу рецептов.
Первый сезон шоу вышел в 2013 году на канале La 1. Сейчас насчитывается уже 13 сезонов.
Pasapalabra
Словесная игра, в которой участники должны угадать как можно больше слов. Предварительные игры используются для накопления секунд, а затем их можно тратить для обдумывания ответов в финале. В финале участник должен назвать слово, начинающееся с каждой буквы алфавита, согласно определению, зачитанному ведущим.
Шоу начали выпускать в 2000 году. Первые шесть лет оно выходило на канале Antena 3, затем с 2007 по 2019 гг. его транслировал телеканал Telecinco, а с 2020 года шоу вновь показывают на Antena 3.
¿Quién quiere ser millonario?
Думаем, многим знаком этот формат шоу. Это испанская версия телеигры «Кто хочет стать миллионером?». В этой викторине участники должны правильно ответить на ряд вопросов с несколькими вариантами ответов, чтобы продолжать выигрывать всё более крупные денежные призы, вплоть до главного.
С 1999 года в разное время шоу прыгает между тремя каналами. Сейчас его показывают на канале La Sexta.
Интересные факты об испанском телевидении
- Испанское телевидение стало одной из первых общественных телевизионных сетей в мире.
- Первыми основными программами были коррида и футбол, что привело к значительному росту продаж телевизоров.
- Испания стала пионером в импорте американских программ и производстве телеигр и сериалов.
- Каждый год большинство государственных, частных и региональных телеканалов транслируют рождественское обращение короля Испании Филиппа VI.
- Среди самых запоминающихся моментов испанского телевидения — трансляция зажжения Олимпийского огня в 1992 году и победа Испании на чемпионате мира по футболу 2010 года.
