Онлайн-школа испанского языка
Whats App
Telegram
С вами свяжется менеджер для уточнения деталей и ответит на все вопросы
отец по испански

19 марта — День отца в Испании


Вы наверняка слышали про День матери, но что насчёт Дня отца? Такой праздник в Испании тоже есть. Сегодня расскажем не только о том, как появился День отца и как его празднуют, но и об особенностях отцовства в Испании, а в конце статьи вас ждёт полезная лексика по теме.

Наталья Пешина

Автор Español Online

19 марта в Испании — el Día del Padre. В этот день испанцы не просто поздравляют отцов, а чествуют саму идею отцовства, уходящую корнями в библейское сказание об Иосифе. Главный подарок в этот праздник — поделки, сделанные своими руками.

В Испании роль отца почитается не меньше, чем материнская, и в этот день благодарят не только пап, но и дедушек, учителей, тренеров — всех, кто участвует в воспитании детей.


История праздника

В 1948 году учительница Мануэла Висенте Ферреро решила провести в своей школе праздник, посвящённый отцам, ведь они, как и матери, тоже любят своих детей и заслуживают признания. Мануэла была религиозным человеком, поэтому датой первого празднования Дня отца она выбрала день, посвящённый чествованию Святого Иосифа (San José), считающегося образцом отцовства.
В последующие годы инициативу подхватили известные издания, распространяя известия о Дне отца по всей стране. С тех пор 19 марта является каноническим днём празднования Дня отцаel Día del Padre, в день именин земного отца Иисуса Христа. Многие европейские страны и страны Латинской Америки переняли дату у США и отмечают День отца в третье воскресенье июня, а вот Испания сохраняет приверженность католическим традициям.

Особенности отцовства в Испании

В Испании не принято рано заводить детей: и мужчины, и женщины сначала получают образование, находят своё место в жизни, получают опыт в разных сферах жизни. В общем, выбирают пожить для себя и посмотреть мир. Норма в Испании — заводить детей после 30-35 лет для женщин, для мужчин — после 35-40 лет.
Современные папы в Испании вовлечены в воспитание детей наравне с мамами. Они вместе ходят на прогулки, играют на детских площадках, проводят время дома, помогают с домашним заданием, возят детей в детский сад, школу и различные секции. Это очень бросается в глаза, учитывая, как мало папы уделяли внимания своим детям ещё совсем недавно, во времена существования франкистского режима (1936-1975 гг.), когда считалось, что всё это должна делать только мама.
Всё больше испанских отцов берут отпуск по уходу за ребёнком — el permiso parental, который длится 16 недель. Право на отпуск для отцов касается не только родных детей, но и усыновлённых и находящихся на попечении. Ожидается, что в 2025 году правительство Испании внесёт изменения в законодательство: будет внедрена возможность продления отпуска по уходу за ребёнком в случае чрезвычайных ситуаций или для родителей, которым нужно больше времени для адаптации.
день отца в испании
источник https://ru.freepik.com/

Особенности и традиции Дня отца в Испании

В этот праздник семьи собираются за обедом или ужином, где дети дарят подарки своим папам. Если дети ещё не в том возрасте, чтобы зарабатывать, часто это что-то, созданное своими руками в школах: открытки, поделки, рисунки. Взрослые дети обычно покупают своим отцам предметы одежды (галстуки, запонки), наборы для работы в доме или саду, наборы для барбекю, а также различную технику и туалетную воду.
день святого иосифа
источник https://cocktail.pe/
Но лучший подарок для папы — ваше поздравление на испанском! А как сказать «Я люблю тебя, папа» по-испански? Начните говорить свободно с Español Online. Первый урок — бесплатно. Живое общение в разговорном клубе и удобная оплата долями.

Является ли 19 марта рабочим днём в Испании

На данный момент День отца не считается национальным праздником, но некоторые автономные сообщества делают 19 марта выходным днём, так как, как мы уже говорили, в этот отмечается день святого Иосифа. Среди автономных сообществ, в которых 19 марта считается нерабочим днём, — Валенсия, Галисия, Мурсия, Наварра и Страна Басков.
В Валенсии в этот день проходит праздник огня Лас Фальяс, входящий в список нематериального наследия ЮНЕСКО. На этом празднике происходит настоящее волшебство, обязательно посетите его по возможности!
Недавно в Испании также отметили Международный женский день. Традиции празднования отличаются от традиций стран СНГ. Если вам интересно узнать, как 8 Марта отмечают в Испании, переходите по ссылке и читайте наш материал.

Полезная лексика

Напоследок предлагаем выучить слова и выражения, связанные с Днём отца и отцовством:
  • el padre — отец
  • el papá — папа
  • cuidar de — заботиться о
  • el cuidado de los niños — забота о детях
  • la niña — ребёнок (девочка)
  • el niño — ребёнок (мальчик)
  • la hija — дочь
  • el hijo — сын
  • tener hijos — заводить / иметь детей
  • el regalo — подарок
  • la celebración — праздник
  • la cena de celebración — праздничный ужин
  • regalar algo a papá — подарить что-то папе
  • la crianza de los hijos — воспитание детей
  • pasar tiempo juntos — проводить время вместе
  • ayudar con los deberes — помогать с домашним заданием
  • prestar atención — уделять внимание
  • el permiso parental — отпуск по уходу за ребёнком
  • la guardería / el jardín de infantes — детский сад
  • la escuela — школа
Другие статьи
    Хотите получать новые материалы первыми? Подпишитесь на рассылку!
    Спама не будет ;)
    Мы в социальных сетях