Цвета на испанском языке с переводом и произношением

Цвета на испанском

1 октября 2025

2 мин чтения

Белый, жёлтый, синий, красный… Как называются цвета на испанском? Какие есть способы быстрее их выучить? Мы подготовили для вас подборку лексики по теме с транскрипцией, произношением и переводом на русский, а также список испанских идиом и устойчивых фраз с цветами.

Цвета могут влиять на наше настроение, создавать особую атмосферу и даже выражать позицию, поэтому названия цветов — базовая лексика при изучении любого языка. Сегодня поговорим о цветах на испанском языке: какие цвета в испанском языке используются в повседневной жизни и как проще запомнить эти названия начинающим.

Цвета на испанском языке с переводом

➤ Базовые цвета

На испанском	Транскрипция	Произношение	Перевод на русский
rojo	[ˈroho]	рохо	красный
naranja	[naˈɾaŋha]	наранха	оранжевый
amarillo	[amaˈɾiʎo]	амарийо	жёлтый
verde	[ˈbeɾde]	берде	зелёный
azul	[aˈsul]	асуль	голубой, синий
rosa, rosado	[ˈrosa], [roˈsado]	роса, росадо	розовый
violeta, morado	[bjoˈleta], [moˈɾado]	биолета, морадо	фиолетовый
marrón	[maˈron]	марон	коричневый
negro	[ˈnegɾo]	нэгро	чёрный
gris	[ˈgɾis]	грис	серый
blanco	[ˈblaŋko]	бланко	белый

Не забывайте, что прилагательные в испанском языке согласуются с существительными в числе и роде.

Многие прилагательные в нашей таблице приведены в форме мужского рода, с окончанием -o. Для того, чтобы получить прилагательное женского рода, просто смените окончание на -a.

Однако данное правило нельзя применить к цветам, которые заканчиваются на согласную или другую гласную: они не меняются. Например: una camisa verde — зелёная рубашка и un árbol verde — зелёное дерево. К таким же прилагательным относятся marrón, gris и azul.

➤ Дополнительные цвета

Среднестатистические испанцы нечасто используют какие-то «навороченные» цвета. Они скорее скажут verde, чем esmeralda, и уж точно скажут azul вместо cerúleo. Но для общего развития всё же стоит выучить и названия этих цветов на испанском.

На испанском	Транскрипция	Произношение	Перевод на русский
esmeralda	[esmeˈɾalda]	эсмеральда	изумрудный
celeste, celestial	[seˈleste], [selesˈtjal]	сэлестэ, сэлестиаль	небесный
púrpura	[ˈpuɾpuɾa]	пурпура	пурпурный
cerúleo	[seˈɾuleo]	сэрулэо	лазурный
carmesí	[kaɾmeˈsi]	кармэси	малиновый
turquesa	[tuɾˈkesa]	туркэса	бирюзовый
dorado	[doˈɾado]	дорадо	золотистый
plateado	[plateˈado]	платэадо	серебристый
castaño	[kasˈtaɲo]	кастаньо	каштановый
pardo	[ˈpaɾdo]	пардо	бурый
oliva	[oˈliba]	олиба	оливковый
aguamarina	[ˌaguamaˈɾina]	агуамарина	аквамарин
escarlata	[eskaɾˈlata]	эскарлата	алый
burdeos	[buɾˈdeos]	бурдэос	бордовый
beis / beige	[ˈbejs]	бэйc	бежевый
chocolate	[tʃokoˈlate]	чоколатэ	шоколадный
pantanoso	[pantaˈnoso]	пантаносо	болотный

Идиомы и полезные словосочетания

В испанском языке есть интересные идиомы и словосочетания,в состав которых входят названия цветов. Вот некоторые из них:

el príncipe azul — прекрасный принц, принц на белом коне
ponerse blanco — побледнеть
verlo todo negro — видеть всё в чёрном свете
ponerse rojo — покраснеть
un chiste verde — грязная шутка, неприличный анекдот
pasar(se) la noche en blanco — провести ночь без сна
estar verde — быть неопытным, «зелёным»
el dinero negro — грязные деньги
la prensa rosa — жёлтая пресса (да-да, в Испании такой вид журналистики называют «розовой»)
tener un corazón dorado/ de oro — быть добрым и понимающим, иметь золотое сердце
ser la oveja negra и ser más raro que un perro verde — быть белой вороной
ver las cosas de color rosa или ver todo de color de rosa — смотреть сквозь розовые очки

Как быстро запомнить названия цветов

Для того, чтобы названия цветов на испанском запоминались быстрее, выучите небольшие стишки на эту тему.

Например, вот детское стихотворение про белый цвет:

Blanca la leche,
Blancos los dientes,
Blanca la nieve,
Que fría se siente.
(Белое молоко,
Белые зубы,
Снег белый,
Как же холодно.)

А вот стишок про все основные цвета: