Порядок слов в испанском предложении

Говорить и писать правильно на иностранном языке так же важно, как и на родном. Изучение порядка слов в предложениях — одна из первых вещей, которые учат новички при изучении испанского. Он довольно-таки простой, и эту информацию легко запомнить и применять на деле уже после первых уроков.

Недавно мы также писали о правилах пунктуации в испанском языке — советуем вернуться и перейти по ссылке после прочтения материала о порядке слов в испанском языке.

В повествовательном предложении на первом месте стоит подлежащее — el sujeto, а после него идёт сказуемое — el predicado:

Различные второстепенные члены предложения — los complementos — чаще всего идут после подлежащего и сказуемого:

Наречия и вводные слова могут стоять хоть где:

В вопросительных предложениях сначала ставится вопросительное слово — la palabra interrogativa, затем идёт сказуемое, а уже после него подлежащее, которое, если является местоимением, может и опускаться в испанском, и различные дополнения:

Если в предложении нет вопросительного слова, порядок слов всё равно тот же, но, собственно, без вопросительного слова:

Опять же, наречия и вводные слова могут стоять даже между сказуемым и подлежащим:

В испанском порядок слов решает всё. Неправильно — и вас не поймут. Хотите говорить, а не переводить?

В Español Online мы научим вас говорить по-испански как профи! На индивидуальных занятиях:

В восклицательных предложениях сохраняется такой же порядок слов, как в повествовательных предложениях:

Если в предложении есть восклицательное слово — la palabra exclamativa, оно ставится первым:

Изъяснительные предложения выступают дополнением к главному предложению и обычно связаны со сказуемым и поясняют что-то. Сначала следует главное предложение, после него идёт придаточное: