Фразы и слова о погоде на испанском языке

Говорят, что у погоды нет плохой погоды, но многие явно не согласятся с этим выражением. Нашу новую статью мы посвящаем лексике о погоде на испанском: описание погоды, осадков, температуры. В конце статьи тест по теме для закрепления материала.

Основная лексика о погодных состояниях на испанском

* например: En las montañas nieva todos los años. — B горах каждый год идёт снег. Если вы хотите сказать, что дождь или снег идёт вот прямо сейчас, в моменте, то используйте конструкцию estar + герундий — está nevando и está lloviendo.

1. Hoy hace sol. ¿Vamos a dar un paseo? — Сегодня на улице солнечно. Давай сходим прогуляться?
2. — ¿Prefieres cuando hace calor o frío? — Тебе больше нравится когда тепло или холодно?
— Me encanta el invierno, así que me gusta el frío. Me gusta cuando nieva. — Я обожаю зиму, поэтому мне нравится холод. Мне нравится, когда идёт снег.

В разные времена года бывает разная погода и совершенно разные активности. Среди наших статей есть материалы, которые мы полностью посвятили лексике о зиме и весне. Переходите по ссылкам и узнавайте ещё больше слов и выражений на испанском.

Осадки в испанском языке

Осадки на поверхности земли:

1. Cuando veo la nieve me alegro como un niño pequeño. — Когда я вижу снег, радуюсь, как маленький ребёнок.
2. Quedémonos en casa. Dijeron en la tele que hoy hay mucho polvo en el aire. — Давай останемся дома. По телевизору сказали, что сегодня в воздухе много пыли.
3. Salí a correr temprano por la mañana y noté rocío en el césped. — Рано утром я пошла на пробежку и заметила росу на траве.

Планируете поездку в Испанию, но не знаете, как спросить о погоде, понять прогноз или просто поддержать разговор о солнечном дне или внезапном дожде?

Español Online научит вас легко и красиво говорить о погоде на испанском. Мы дадим вам все необходимые слова и фразы, чтобы вы могли свободно общаться на эту вечную тему, планировать свои прогулки и чувствовать себя уверенно в любой беседе.

С нами вы:

• Поймёте любой прогноз: легко разберётесь в прогнозе погоды, чтобы точно знать, что надеть и как спланировать день.
• Поддержите беседу: сможете непринуждённо поговорить с местными о погоде — это лучший старт для любой беседы.
• Будете звучать естественно: освоите нужные фразы, чтобы ваши вопросы и описания звучали как у носителей.

Температура и градусы

— Matthew me dijo que hoy hace 86 grados. ¿Es idiota? — Мэттью сказал мне, что сегодня на улице 86 градусов. Он идиот?
— Ah, es estadounidense. Usan la escala Fahrenheit. — А, он же американец. Они используют шкалу Фаренгейта.
— ¿Entonces qué temperatura hace hoy? — Тогда сколько сегодня?
— Hace 30 grados Celsius. — 30 градусов по Цельсию.

Климат

Климат — el clima, в отличие от погоды, — состояние атмосферных явлений, характерных для определённого места в течение длительного периода, в то время как погода может меняться каждый день или даже каждые несколько часов в течение одного дня.

Основные виды климата по классификации Кёппена:

• tropical — тропический
• seco — сухой
• templado — умеренный
• continental — континентальный
• polar — полярный

По системе Алисова основные виды климата:

• ecuatorial — экваториальный
• subecuatorial — субэкваториальный
• tropical — тропический
• subtropical — субтропический
• templado — умеренный
• subpolar — субарктический
• polar (ártico y antártico) — полярный (арктический и антарктический)

Читайте также

Лексика по теме «Дом, квартира» на испанском

Как задать вопрос о погоде и климате на испанском

Погода на испанском будет el tiempo. Для того чтобы спросить о погоде, можно использовать следующие фразы:

• ¿Qué tiempo hace hoy?
• или ¿Cómo está el tiempo hoy?

Оба предложения переводятся как «Какая сегодня погода?».

Если вы хотите узнать погоду на завтра или погоду, которая была вчера, вы можете спросить:

• ¿Qué tiempo hará mañana? / ¿Cómo estará el tiempo mañana? — Какая погода будет завтра?
• ¿Qué tiempo hizo ayer? / ¿Cómo estuvo el tiempo ayer? — Какая погода была вчера?

Чтобы ответить на вопрос о погоде, с существительными используются глаголы hacer, estar и haber. Например, вас спросили, какая сегодня погода. Ваш ответ:

Hoy hace sol. — Сегодня солнечно.
или
Hoy está nublado. — Сегодня облачно.

Вы можете найти все примеры в первой таблице этой статьи. Для словосочетаний «идёт дождь» и «идёт снег» в испанском языке существуют отдельные глаголы — llover и nevar, которые тоже есть в первой таблице.

Если вы хотите узнать климат в стране, городе или определённом регионе, спросите: ¿Cómo es el clima en …?, например:

— ¿Cómo es el clima en la Amazonía*? — Какой климат в Амазонии?
— La Amazonia* tiene un clima ecuatorial. — В Амазонии экваториальный климат.

* согласно Королевской академии испанского языка, у слова «Амазония» возможны два варианта написания в испанском — с графическим ударением и без.