Наталья Пешина
Автор Español Online
*У этих трёх глаголов есть правильная форма — freído, imprimido и proveído. RAE, Королевская академия испанского языка, одинаково признаёт обе формы причастий.
Исключение: corromper — испортить, развратить ⟶ corrompido.
Как мы уже говорили во введении, в испанском языке это время используется для выражения прошлых действий, предшествующих другим прошлым действиям:
Cuando llegué a casa de Marco, Leonor ya se había ido. — Когда я приехала к Марко, Леонор уже уехала.
В примере выше использован возвратный глагол irse. Когда мы используем такие глаголы, при спряжении частичка se встаёт перед haber. Ни в коем случае не между ним и причастием! Помните, что haber + причастие = полноценный глагол в Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo.
Рассмотрим ещё парочку примеров предложений в предпрошедшем времени:
Intentó llamar a Alma, pero para entonces ella ya lo había bloqueado. — Он пробовал позвонить Альме, но к тому времени она уже заблокировала его.
Как вы могли заметить, такие предложения часто содержат в себе слово-маркер ya — уже.
Начать |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Дальше |
Проверить |
Результаты |
Заново |
Заново |
Заново |