Онлайн-школа испанского языка

Для продолжающих

🔥 Индивидуальные

Групповые

Разговорный клуб

С нуля для новичков

Whats App

Онлайн-школа испанского языка

Whats App

Войти в личный кабинет

8 (800) 350-64-36

Нажимая на кнопку, я соглашаюсь на обработку персональных данных

Свяжемся и назначим дату пробного урока

Начнём обучение

Определим ваш уровень языка

Главная
/
Блог
/
Неправильные глаголы в испанском языке

Неправильные глаголы в испанском языке

Что такое неправильные глаголы и много ли их в испанском языке? А отклоняющиеся глаголы — это тоже неправильные? Как их всех запомнить? В этой статье вы найдёте список всех неправильных глаголов испанского языка во всех временах, а в конце вас ждёт упражнение по теме.

Наталья Пешина

Автор Español Online

Неправильные глаголы (verbos irregulares) — это глаголы, которые не подчиняются общим правилам спряжения. Такие глаголы важно запомнить, чтобы правильно говорить и писать на испанском языке.

Содержание

Список неправильных глаголов в испанском языке
Отклоняющиеся глаголы
Как запомнить неправильные глаголы в испанском языке
Упражнения

Список неправильных глаголов в испанском языке

Мы составили таблицы, которые помогут вам выучить спряжения неправильных глаголов в каждом времени. Если в таблице нет какого-то времени, значит, в этом времени глагол спрягается по общим правилам.

Времена, помеченные знаком «*», практически не используются в современном испанском языке. Более подробно об этом вы можете прочитать в нашей статье про все времена испанского.

andar — ходить

caber — помещаться

caer — падать

dar — давать

decir — говорить, рассказывать

Причастие (participio) dicho для времён Pretérito Perfecto compuesto de Indicativo, Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo, Pretérito Anterior de Indicativo*, Futuro Perfecto de Indicativo, Condicional Perfecto, Pretérito pluscuamperfecto de Subjuntivo, Futuro Perfecto de Subjuntivo*, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Gerundio Compuesto.

Таким же способом спрягается глагол predecir — предсказывать. Отличие: во 2 л. ед. ч. Imperativo — predice.

estar — быть, находиться

haber — быть, иметь

hacer — делать

Причастие hecho для времён Pretérito Perfecto compuesto de Indicativo, Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo, Pretérito Anterior de Indicativo*, Futuro Perfecto de Indicativo, Condicional Perfecto, Pretérito pluscuamperfecto de Subjuntivo, Futuro Perfecto de Subjuntivo*, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Gerundio Compuesto.

Таким же способом спрягаются глаголы deshacer — отменить и rehacer — переделать.

ir — идти

leer — читать

oír — слышать

oler — пахнуть

poner — класть

Причастие puesto для времён Pretérito Perfecto compuesto de Indicativo, Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo, Pretérito Anterior de Indicativo*, Futuro Perfecto de Indicativo, Condicional Perfecto, Pretérito pluscuamperfecto de Subjuntivo, Futuro Perfecto de Subjuntivo*, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Gerundio Compuesto.

poseer — обладать

querer — хотеть, любить

saber — знать

salir — выходить

ser — быть

tener — иметь

traer — носить, нести

valer — стоить

venir — приходить

Таким же способом спрягается глагол prevenir — предотвратить.

ver — видеть

Причастие visto для времён Pretérito Perfecto compuesto de Indicativo, Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo, Pretérito Anterior de Indicativo*, Futuro Perfecto de Indicativo, Condicional Perfecto, Pretérito pluscuamperfecto de Subjuntivo, Futuro Perfecto de Subjuntivo*, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Gerundio Compuesto.

yacer — лежать

Отклоняющиеся глаголы

Отклоняющиеся глаголы в испанском языке тоже считаются неправильными, потому что при спряжении 1-2 буквы в корне слова меняются на другие 1-2 буквы.

Отклоняющиеся глаголы делятся на следующие группы:

c → qu;aparcar (парковаться), provocar (привести к, провоцировать), sacar (тащить), tocar (трогать, играть — об инструменте);Imperativo, Presente de Subjuntivo;Во всех, кроме tú и vosotros в Imperativo (+). c → z;cocer (варить), vencer (победить);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;В Presente de Indicativo только yo. В остальных везде, кроме tú и vosotros в Imperativo (+). c → zc;carecer (отсутствовать), conducir (водить), conocer (узнавать,знакомиться), crecer (расти), deducir (определять), desconocer (игнорировать), enriquecer (обогащать), introducir (вводить), lucir (хорошо выглядеть, блистать), parecer (казаться), reducir (уменьшать, снизжать), seducir (соблазнять), traducir (переводить);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;В Presente de Indicativo только yo. В остальных везде, кроме tú и vosotros в Imperativo (+). e → i;competir (конкурировать), conseguir (достигать), corregir (исправлять), elegir (выбирать), freír (жарить), medir (измерять), pedir (просить), perseguir (преследовать), reír (смеяться), seguir (следовать, продолжать), servir (служить, обслуживать), sonreír (улыбаться), vestir (одевать, носить);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo, Futuro Simple de Subjuntivo*, Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, Gerundio;Во всех, кроме nosotros и vosotros в Presente de Indicativo, vosotros в Imperativo (+). e → ie;acertar (угадывать), atender (удовлетворять, обслуживать), calentar (нагревать, разогревать), cerrar (закрывать), defender (защищать), empezar (начинать), encender (зажигать), encerrar (запирать), entender (понимать), gobernar (управлять), negar (отрицать), pensar (думать), perder (терять), querer, regar (поливать), sentar (садить);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;Во всех, кроме nosotros и vosotros в Presente de Indicativo и Presente de Subjuntivo, nosotros и vosotros в Imperativo (+). e → ie, i;divertir (развлекать), invertir (инвестировать, вкладывать), mentir (врать), preferir (предпочитать), sentir (чувствовать);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo, Futuro Simple de Subjuntivo*, Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, Gerundio;В Presente de Indicativo ie во всех, кроме nosotros и vosotros. В Imperativo (+) ie везде, кроме vosotros. В Presente de Subjuntivo в nosotros и vosotros меняется на i, остальные на ie. В остальных временах везде меняется на i. g → gu;investigar (расследовать), jugar (играть), llegar (приходить, добираться), regar, pagar (платить);Pretérito Indefinido de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;В Pretérito Indefinido de Indicativo только yo. В остальных везде, кроме tú и vosotros в Imperativo (+). g → j;coger (брать), corregir (исправлять), elegir (выбирать);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;В Presente de Indicativo только yo. В остальных везде, кроме tú и vosotros в Imperativo (+). gu → g;conseguir (получать, находить), distinguir (различать), perseguir (преследовать), seguir (продолжать);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;В Presente de Indicativo только yo. В остальных везде, кроме tú и vosotros в Imperativo (+). o → ue;acordar (согласовывать), acostar (спать, переспать), almorzar (обедать), contar (рассказывать), costar (стоить), doler (болеть), encontrar (находить), forzar (заставлять), llover (идти — о дожде), morder (кусать), mostrar (показывать), mover (двигаться), poder (мочь), probar (пробовать), recordar (помнить, вспоминать), rodar (снимать — о фильме), soler (иметь обыкновение), soltar (отпускать, бросать), sonar (звонить, звучать), soñar (мечтать, видеть во сне), volar (летать), volver** (возвращать);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;Во всех, кроме nosotros и vosotros в Presente de Indicativo и Presente de Subjuntivo, nosotros и vosotros в Imperativo (+). o → ue, u;morir** (умирать), dormir (спать);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo, Futuro Simple de Subjuntivo*, Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, Gerundio;В Presente de Indicativo ue во всех, кроме nosotros и vosotros. В Imperativo (+) ue везде, в vosotros остаётся о, в nosotros меняется на u. В Presente de Subjuntivo в nosotros и vosotros меняется на u, остальные на ue. В остальных временах везде меняется на u. u → ue;jugar (играть);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo;Меняется везде, кроме nosotros и vosotros. u → uy;construir (строить), distribuir (распространять), excluir (исключать), huir (бежать), incluir (включать в себя), recluir (заключать, помещать);Presente de Indicativo, Imperativo, Presente de Subjuntivo, Futuro Simple de Subjuntivo*, Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, Gerundio;Во всех, кроме nosotros и vosotros в Presente de Indicativo, vosotros в Imperativo (+). z → c;cazar (охотиться), comenzar (начинать), empezar (начинать), organizar (организовывать);Imperativo, Presente de Subjuntivo;Во всех, кроме tú и vosotros в Imperativo (+).

** Причастия vuelto и muerto для времён Pretérito Perfecto compuesto de Indicativo, Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo, Pretérito Anterior de Indicativo*, Futuro Perfecto de Indicativo, Condicional Perfecto, Pretérito pluscuamperfecto de Subjuntivo, Futuro Perfecto de Subjuntivo*, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Gerundio Compuesto.

Рассмотрим несколько предложений с отклоняющимися глаголами:

Mario duerme en su habitación. — Марио спит в своей комнате.
Señor Martínez, toque la guitarra, por favor. — Сеньор Мартинес, сыграйте на гитаре, пожалуйста.
Niego mi participación en esto. — Я отрицаю свою причастность к этому.

Как запомнить неправильные глаголы в испанском языке

Не будем обманывать: будет сложно запомнить неправильные глаголы, если не уделять им особого внимания и постоянно не повторять. Чтобы немного облегчить для вас этот путь, хотим поделиться тремя советами, следуя которым вы будете быстрее и лучше запоминать глаголы.

Используйте карточки

Сделайте себе небольшие карточки с каждым глаголом и учите их потихоньку: можете носить с собой в сумке / рюкзаке или развесить на рабочем столе. Также вы можете скачать наши таблицы себе на телефон. Но ещё будет классно, если вы напишете такие карточки от руки.
Используйте онлайн-тренажёры

В интернете можно найти кучу игр, тестов и упражнений, которые помогут вам тренировать неправильные глаголы. От себя можем посоветовать Wordwall — там всегда можно найти что-то интересненькое для себя.
Придумывайте ассоциации

Это могут быть даже самые глупые ассоциации, но так даже лучше — точно запомнится. Например, глагол poner в Pretérito Indefinido de Indicativo (puse, pusiste, …) напоминает по звучанию слово «пушистый».

Самостоятельно разобраться в новом языке может быть сложно. Мы в Español Online предлагаем как индивидуальные, так и групповые занятия с преподавателями на нашей собственной платформе. Чтобы разложить всё по полочкам, записывайтесь на первое — бесплатное! — занятие и начинайте изучать испанский язык с нами.

Записаться

Упражнения

Мы подготовили небольшой тест, который поможет проверить, как вы усвоили материал. Советуем перед прохождением этого упражнения подучить неправильные глаголы ;)

На главную

Другие статьи

Хотите получать новые материалы первыми? Подпишитесь на рассылку!

Спама не будет ;)

Error get alias